Recommendations pour Professionels

Tout au long de leur engagement auprès des victimes ou victimes potentielles de mariages forcés, de MGF et de crimes d’honneur, les professionnels doivent garder à l’esprit la règle de la “chance unique”: ils peuvent n’avoir qu’une seule opportunité de parler à une victime ou victime potentielle et ainsi de sauver leur vie. Ceci est particulièrement important dans la mesure où de nombreuses victimes peuvent se trouver dans une situation d’isolement et de contrôle où il leur est difficile de chercher et de trouver de l’aide extérieure, comme expliqué précédemment. Si la victime ne reçoit pas les informations et le soutien appropriés, une chance pourrait être gâchée (Royaume-Uni, Foreign Commonwealth and Development Office [UK, FCDO], 2023 ; Écosse, National Health Service [Scotland, NHS], 2009 ; Forced Marriage Initiative, 2021). Pour cette raison, il est important que les professionnels sachent comment interagir avec les victimes de PN, en ce qui concerne leurs besoins de soutien et prennent en compte les recommandations présentées cidessous (Gouvernement gallois, 2019 ; Scotland, NHS, 2009 ; Forced Marriage Initiative, 2021 ; Angleterre et Pays de Galles, College of Policing, 2021).

Les principales recommandations concernant l’engagement des professionnels auprès des victimes comprennent: fournir des environnements sûrs et confidentiels ; assurez-vous qu’aucun membre de la famille ou de la communauté n’est présent ; évaluer les risques pour la sécurité des victimes ; garantir des approches sensibles aux victimes et à la culture ; veiller à ce que les victimes reçoivent un soutien approprié grâce à des évaluations de besoins individuels et à des références, le cas échéant.

Fournir des environnements sûrs a été identifié comme une priorité clé lors du dialogue avec les victimes ou victimes potentielles de PN (End FGM European Network [End FGM EU], 2021). Les espaces sécurisés soutiendront la création d’une relation de confiance avec les professionnels afin d’aider les victimes à se manifester et créeront un environnement propice à l’accompagnement et aux entretiens dans un espace privé et sécurisé. Ceci est particulièrement important en raison de la peur et des obstacles que les victimes peuvent rencontrer lorsqu’elles cherchent de l’aide, en raison par exemple de la crainte de représailles de la famille ou de la communauté, comme expliqué ci-dessus. Les professionnels doivent s’assurer que les victimes sont seules et qu’aucun membre de leur famille ou de la communauté n’est présent. S’il s’agit d’un mineur, la présence d’un adulte approprié plutôt que des membres de la famille doit être envisagée. Si nécessaire, un interprète professionnel peut être engagé: les proches ou les membres de la communauté ne doivent pas être l’interprète. Considérez également que si la victime ou la victime potentielle est un enfant, elle ne peut pas percevoir la procédure comme abusive, puisque la personne qui réalise/autorise la pratique est aussi, symboliquement et affectivement, celle qui la protège et prend soin d’elle ; et être sensible à la nature intime du crime.

La fourniture d’informations adaptées et accessibles est essentielle pour aider les victimes à comprendre leur situation, leurs droits, les services de soutien disponibles, mais aussi les risques possibles et les solutions qui peuvent être mises en œuvre (End FGM EU, 2021). Les informations doivent inclure des informations juridiques sur leurs droits, les systèmes judiciaires et toute aide juridique disponible pour les victimes. Toutes les communications d’informations aux victimes doivent suivre une approche respectueuse et sensible aux victimes, par exemple en ne portant pas de jugement et en ne faisant aucune hypothèse, en donnant aux victimes le temps et l’espace pour parler et poser des questions, et en utilisant un langage simple et accessible.

La détermination du soutien dont une victime pourrait avoir besoin devrait s’appuyer sur la mise en œuvre d’une évaluation individuelle des besoins, qui est une “démarche stratégique pour établir la nature et l’étendue des besoins d’une victime” (Meindre-Chautrand et al., 2019). Les professionnels de l’aide aux victimes devraient notamment s’efforcer de collecter des informations sur les besoins liés au type de délit et aux circonstances individuelles. Sur cette base, un soutien personnalisé peut être fourni et, si nécessaire, une orientation peut être opérée vers les services concernés.

Les professionnels doivent également identifier et évaluer les facteurs de risque et les situations à haut risque pour les victimes. Cela inclut des risques élevés pour la sécurité des victimes, où la victime peut courir le risque : d’être soumise à la pratique néfaste (si le contact a eu lieu avant) ; victimisation répétée; intimidation ou représailles ; tout autre risque immédiat mettant en danger la sécurité ou la vie des victimes. Cela peut inclure : (Pasteel, 2015)

  • Décès d’un parent qui amène l’autre parent à prendre des mesures urgentes pour assurer le mariage des enfants;
  • L’orientation sexuelle de l’enfant/de la personne peut conduire les parents au mariage forcé afin de préserver les apparences;
  • Conflits et violences existants au sein de la famille.

Les professionnels doivent également garder à l’esprit que la divulgation du ou des crimes qui ont eu lieu peut placer les victimes dans une situation de danger et les exposer à un risque de représailles ou de victimisation répétée de la part du ou des délinquants. Par exemple, révéler une situation de MGF ou tenter d’échapper à une situation de mariage forcé peut conduire la victime à être soumise à des violences et à des crimes fondés sur l’honneur, si sa famille/communauté en a connaissance. Des mesures appropriées doivent être mises en place lors de l’engagement, notamment l’élaboration d’un plan de sécurité avec les victimes (Réseau Mariage et Migration, 2018). Dans la mesure du possible, il est suggéré de ne pas renvoyer une victime ni de la renvoyer dans sa famille contre son gré (Forced Marriage Initiative, 2021). De manière générale, les professionnels doivent écouter la victime et respecter ses souhaits autant que possible. Dans certains cas, les victimes peuvent vouloir adopter une ligne de conduite qui peut mettre leur sécurité en danger, c’est pourquoi les professionnels doivent leur expliquer les risques et, le cas échéant, adopter les précautions nécessaires de protection des enfants ou des adultes (UK, FDCO, 2023).

Références:

England and Wales, College of Policing. (2021, October 14). Female genital mutilation. https://www.college.police.uk/app/major-investigation-and-public-protection/female-genital-mutilation

End FGM European Network. (2021). Support services for survivors of female genital mutilation in Europe. End FGM EU.

Meindre-Chautrand, L., Altan, L., Erquicia, M., Verelst, A., & Darby, P. (2019). How to identify victims’ support needs? Guidelines to develop an individual needs assessment. Victim Support Europe. https://victim-support.eu/wp-content/files_mf/1626337899GuidlinesfinalforprintF.pdf

Pasteel, M. (Ed.). (2015). Mariage forcé? Guide à l’usage des professionnel-le-s. Institut pour L’Égalité des Femmes et des Hommes. https://igvm-iefh.belgium.be/sites/default/files/downloads/84%20-%20Mariage%20forc%C3%A9.%20Guide%20%C3%A0%20l%27usage%20des%20professionelles.pdf

Réseau Mariage et Migration. (2018). Les violences liées à l’honneur? Guide à destination des professionnel-le-s. https://mariagemigration.org/wp-content/uploads/2021/11/Guide_VLH_final.pdf

Scotland, National Health Service. (2009). Harmful traditional practices: What health workers need to know about gender-based violence. https://www.healthscotland.scot/media/2100/gbv-harmful-traditional-practices.pdf

Forced Marriage Initiative. (2021). A framework for identifying and responding to cases of forced marriage. Tahirih Justice Center. https://preventforcedmarriage.org/resources/a-framework-for-identifying-and-responding-to-cases-of-forced-marriage-2/

United Kingdom, Foreign Commonwealth and Development Office. (2023, April 13). Multi-agency statutory guidance for dealing with forced marriage and multi-agency practice guidelines: Handling cases of forced marriage: Accessible version: Guidance. https://www.gov.uk/government/publications/the-right-to-choose-government-guidance-on-forced-marriage/multi-agency-statutory-guidance-for-dealing-with-forced-marriage-and-multi-agency-practice-guidelines-handling-cases-of-forced-marriage-accessible

Welsh Government. (2019, June 5). Female genital mutilation: Guidance for professionals. https://www.gov.wales/female-genital-mutilation-guidance-professionals